Летописец

Не совсем то же самое. Это название, приближенное к нормам литературного русского языка. Лучше передавать, как оно звучит на родном диалекте, иначе появятся совсем новые слова, придуманные. У нас тёрн называют «терень». Поэтому и Яма Тереновая.

Ну, вот пока есть такая карта с микротопонимами. Правда, тут только Исады. Если дублировать старые названия и новые, карта покроется сплошными буквами. Лучше сделать к ней отдельную таблицу: старое название — официальное название.

[quote quote=8909]И вот опять Дегтянка. Сенные покосы на Богородском лугу.[/quote]
Богородский луг — участок №157, рядом с Оболочинской пустынью (№158), т.е. местом, где раньше был монастырь, а к 1790-му в легенде упоминается лишь безымянная «приходская церковь». В монастыре было 2 церкви: Успения Пресвятой Богородицы (отсюда и назван…[Читать далее]

[quote quote=8901]еще можно упомянуть Попова или Тернову яму возле сосинок[/quote]
ТеренОвую (Терновую) Яму знаю. А что такое Попова?

[quote quote=8891]Терёшка это вроде земля Терехова монастыря. На Стундце был хутор Коммуна Роза. А что большие овраги Круглово и Федотьево?[/quote]
Правильно. Терёшки — это земли Терехова монастыря, за плотиной, между Студенцом и Алёнкой, они заштрихованы на карте, в статье: https://isadi.ru/cerkvi-monastyri/terehov_monastyr/
На месте хутора…[Читать далее]

[quote quote=8870]прямо научный труд прочитал по истории

хочется еще Купчую вспомнить
участок между Исадами и Аргамаково мезжу березнеком и оврагом
поле за Школой сейчас почти все зарасло но раньше было засажена картошкой и луком[/quote]
Привет, Алексей!
Стараемся. Без опоры на источники нельзя. Купчая — очень любопытное место, его ис…[Читать далее]

[quote quote=8883]А еще была Лысая гора. Как писал Г. Вагнер — Посередине оврага Детинуха находился большой холм под названием Лысая гора. У нас это место вызывало опасливое чувство. В Детинухе было множество таинственных мест, удобных для засады при играх «в войну.» Игра «в войну» .[/quote]
Это как раз кусок из книги «Из глубины взываю». О как…[Читать далее]

[quote quote=8874]Кстати о ПГМ Рязанской губернии. Есть книга Гидронимия бассейна Оки Г. П. Смолинская. 1976 г. Если судить по списку названий речек, озер и оврагов то Смолинская весь свой труд написала на основе старой ПГМ Рязанской губернии. В этом плане книга хорошая, так как ПГМ в некоторых местах очень сложно прочитать. А если есть подсказк…[Читать далее]

[quote quote=8873]Добрый день! Есть еще статья Старые годы Г. Вагнер, В Исадах. К сожалению текст закрыт в гугл книге и читать можно кусками. Если есть терпение то можно прогуглить текст в гугл поиске в разделе книги. Ну вообщем про Дегтянку еще написал в районе Облачинки.

— После купания совершался десант на другой берег Оки, на так называемую…[Читать далее]

[quote quote=8859]Там еще был отхожий луг села Исад Павла Ржевского по №156 по карте Менде.[/quote]
156-й участок, принадлежавший владельцу Исад П.М.Ржевскому, тоже любопытен, но другой историей более позднего времени. Переходом части имения Г.П.Ржевского, сына Павла Матвеевича, по купчей крепости Ивану Артамоновичу Кожину в 1816 году.…[Читать далее]

[quote quote=8855]А вот нашел в Своде письменных источников по истории Рязанского края XIV-XVII. Тут подробнее про остров Бык[/quote]
Виталий, мне нравится твой научный подход! А ещё люблю эту грамоту с описанием границ.
Так и есть, про тот самый Бык, тот самый участок 150. Правда, легенда, которую ты выслал, видимо, не к карте Менде, а…[Читать далее]

[quote quote=8857]Добрый день! Вообще человек рассказывал про колхозный сад в Исадах и улица возле сада называлась Выселки. Когда я слушал записи то тут возникала ул. Луговая, которая вроде расположена в Аграмаково. Как говорил он на Симоновке расположен магазин Сказка. Вообщем как-то так. К сожалению связи нет с человеком. Пого…[Читать далее]

[quote quote=8848]Кстати есть тема по Исадскому округу, в районе Облачинки. На карте Менде по номеру 150 проходят Сенные покосы, называемые остров Бык и Селище Сенатского советника Сергея Михайловича Нестерова c прочими помещиками. А может остров Бык есть название острова…[/quote]
Ну, если это легенда к карте Менде, то 150-й участок далековато от…[Читать далее]

[quote quote=8847]Полевая?[/quote]
Ну, да, Полевая нынешняя и есть «Будённовка».
Из прежних «исконных» названий в Исадах жаль только Большую улицу (она стала ул.В.Игонина). Но именем героя надо было что-то назвать, а он на ней жил. И очень хорошо, что сохранилось историческое название «Шатрище», правда нынешняя улица Шатрищенская вышла далеко…[Читать далее]

[quote quote=8843]Добрый день! Подробности о колхозном саде. По рассказу человека этот сад сажали в 50 годах. Во время зимнего заморозка погиб.[/quote]
Вот где тот человек, дававший интервью? Сад был в Исадах, за Красным Яром и ближе к ферме, у Студенца. Больше садов не было. В каком он месте мог быть в Аргамакове?